็šฎ่†š ็ญ‹็‚Žใ€‚ ็šฎ่†š็ญ‹็‚Ž๏ผๅคš็™บๆ€ง็ญ‹็‚Ž๏ผˆๆŒ‡ๅฎš้›ฃ็—…๏ผ•๏ผ๏ผ‰

็šฎ่†š็ญ‹็‚Ž๏ผๅคš็™บๆ€ง็ญ‹็‚Ž๏ผˆๆŒ‡ๅฎš้›ฃ็—…๏ผ•๏ผ๏ผ‰

็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š ็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š

๐Ÿ€ ใƒŸใ‚ชใ‚นใ‚ฟใƒใƒณๅ—ๅฎนไฝ“ใฎใ‚ขใ‚ฏใƒใƒ“ใƒณใ‚ฟใ‚คใƒ—IIๅ—ๅฎนไฝ“้˜ปๅฎณๆŠ—ไฝ“๏ผˆbimagrumab๏ผ‰ใชใฉใฎๆœ‰ๅŠนๆ€งใฎๆฒป้จ“ๅ ฑๅ‘Šใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

15

็šฎ่†š็ญ‹็‚Žใฎ็—‡็Šถใ‚„ๅŽŸๅ› ใ€ๆฒป็™‚ๆ–นๆณ•ใจใฏ๏ผŸ

็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š ็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š

๐Ÿคช ่จบๆ–ญใจๆฒป็™‚ ๆœซๆขข็ญ‹ๅŠ›ใฎไฝŽไธ‹ใจ็ทฉๅพ้€ฒ่กŒๆ€งใฎ่‡จๅบŠ็ตŒ้Žใจใจใ‚‚ใซ็ญ‹็”Ÿๆคœๆ‰€่ฆ‹ใง่จบๆ–ญใ™ใ‚‹ใ€‚ ใ“ใฎไป–ใ€ไธกๆ‰‹็ฌฌ1ใ€2ๆŒ‡ใซใฟใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฉŸๆขฐๅทฅใฎๆ‰‹ mechanic's hand ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹่ง’ๅŒ–ๆ€ง็šฎ็–นใ‚„ใ€้ š้ƒจใ‹ใ‚‰ๅ‰่ƒธ้ƒจใซV็Šถใซใฟใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่ฝๅฑ‘ใ‚’ไผดใ†็ด…ๆ–‘ V sign ใ€ไธก่‚ฉใ‹ใ‚‰่‚ฉ็”ฒ้ชจไธŠ้ƒจใซๅ‡บ็พใ™ใ‚‹shawl signใชใฉใ‚‚ๅ…ธๅž‹็š„ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

8

็šฎ่†š็ญ‹็‚Ž๏ผๅคš็™บๆ€ง็ญ‹็‚Ž๏ฝœ้šœๅฎณ่€…่ทๆฅญ็ทๅˆใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ NIVR

็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š ็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š

๐Ÿคž ใƒฌใ‚คใƒŽใƒผ็—‡็Šถใ‚‚็ด„30๏ผ…ใฎ็—‡ไพ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŒใ€ๅผท็šฎ็—‡ใฎใ‚ˆใ†ใซ็šฎ่†šๆฝฐ็˜ใ‚„ๆ‰‹ๆŒ‡ๅฃŠ็–ฝใซ้€ฒ่กŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏๅฐ‘ใชใ„ใ€‚ ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใฎๅŸบๆบ–ใซใฏใ„ใใคใ‹ใฎๅ•้กŒใŒๆŒ‡ๆ‘˜ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€ๅฝ“ๆ–ฝ่จญใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸๅ›ฝ้š›็š„ใชใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใซใ‚ˆใฃใฆใ€ๆ–ฐใŸใชๅˆ†้กžๅŸบๆบ–ใŒ2017ๅนดใซ็™บ่กจใ•ใ‚Œใ€ไปฅๅพŒไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™๏ผˆAnn Rheum Dis. ๅพ“ๆฅใฏใ€ๅ…็–ซไป‹ๅœจๆ€งๅฃŠๆญปๆ€งใƒŸใ‚ชใƒ‘ใƒใƒผใฏๅคš็™บ็ญ‹็‚Žใซๅซใพใ‚Œใ€ๆŠ—ARSๆŠ—ไฝ“็—‡ๅ€™็พคใฏ็šฎ่†š็—‡็ŠถใŒใ‚ใ‚Œใฐ็šฎ่†š็ญ‹็‚Žใ€็šฎ่†š็—‡็ŠถใŒใชใใฆ็ญ‹็—‡็ŠถใŒใ‚ใ‚Œใฐๅคš็™บ็ญ‹็‚Žใซๅˆ†้กžใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

14

็ญ‹่‚‰ใŒๅฃŠใ‚Œใ‚‹็–พๆ‚ฃใ€็šฎ่†š็ญ‹็‚Žใƒปๅคš็™บๆ€ง็ญ‹็‚Žใซใคใ„ใฆ๏ฝœใจใ†ใใ‚‡ใ†ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ„ใƒชใƒผ้ง…ๅ‰ๅ†…็ง‘

็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š ็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š

๐Ÿ‘ [่จบๆ–ญ] ๆฌกใฎๅŸบๆบ–๏ผˆๅŽšๅŠด็œ็ ”็ฉถ็ญใ€2015ๅนด๏ผ‰ใŒ็”จใ„ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚ ใ”่‡ช่บซใŒใ€ใงใชใ„ใ‹ใจๅฟƒ้…ใซใชใฃใŸๆ™‚ใ€ๆœ€ๅˆใซๅ—่จบใ™ใ‚‹ใฎใฏ่† ๅŽŸ็—…็ง‘ใ‹ใƒชใ‚ฆใƒžใƒ็ง‘ใฎ็—…้™ขใŒ้ฉใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

9

็ญ‹่‚‰ใŒๅฃŠใ‚Œใ‚‹็–พๆ‚ฃใ€็šฎ่†š็ญ‹็‚Žใƒปๅคš็™บๆ€ง็ญ‹็‚Žใซใคใ„ใฆ๏ฝœใจใ†ใใ‚‡ใ†ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ„ใƒชใƒผ้ง…ๅ‰ๅ†…็ง‘

็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š ็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š

๐Ÿ™Œ ๅฎšๅž‹็š„็šฎ่†š็—‡็Šถ๏ผšใƒ˜ใƒชใ‚ชใƒˆใƒญใƒผใƒ—็–นใ€ใ‚ดใƒƒใƒˆใƒญใƒณๅพดๅ€™ใ€้–ข็ฏ€ไผธๅดใฎ่ฝๅฑ‘ๆ€ง็ด…ๆ–‘โ€ข 1ใ€œ2้€ฑ้–“ใง10ใ€œ15๏ผ…็จ‹ๅบฆใฎๆธ›้‡ใ‚’่กŒใ†ใ€‚

16

ใฉใ‚“ใชๆฒป็™‚๏ผŸ๏ฝœๅคš็™บๆ€ง็ญ‹็‚Žใƒป็šฎ่†š็ญ‹็‚Žใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใจใ”ๅฎถๆ—ใธ

็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š ็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š

๐Ÿ™ƒ ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚้žๅธธใซๆœ‰็”จๆ€งใŒ้ซ˜ใ่จบๆ–ญใซๅฝน็ซ‹ใคๆคœๆŸปใงใ™ใ€‚ ใ‚ดใƒƒใƒˆใƒญใƒณๅพดๅ€™ใฏๆ‰‹ๆŒ‡้–ข็ฏ€่ƒŒๅด้ข๏ผˆๆ‰‹ใฎ็”ฒๅด๏ผ‰ใฎ่ง’่ณชๅข—ๆฎ–ใ€่ฝๅฑ‘ใ‚„็šฎ่†š่Ž็ธฎใ‚’ไผดใ†็ดซ็ด…่‰ฒใฎ่ง’ๅŒ–ๆ€งใ‚’ๆŒ‡ใ™ใ€‚

14

็šฎ่†š็ญ‹็‚Žใจใฏ

็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š ็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š

๐Ÿ™„ ๅ„็จฎๆคœๆŸปใƒ‡ใƒผใ‚ฟใŒๆญฃๅธธใงใ€ใ‚นใƒ†ใƒญใ‚คใƒ‰้‡ใŒๅฐ‘ใชใ„ใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ€็ญ‹ๅŠ›ใŒๅ›žๅพฉใ—ใชใ„ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฏใ€็ฉๆฅต็š„ใซใƒชใƒใƒ“ใƒชใซใ‚ˆใ‚‹็ญ‹ๅŠ›ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใŒๅ‹งใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚ ๆฒป็™‚ใงใฏ้ซ˜็”จ้‡ใ‚นใƒ†ใƒญใ‚คใƒ‰ใ‚„ๅ…็–ซๆŠ‘ๅˆถๅ‰ค๏ผˆMTXใ‚„ใ‚ขใ‚ถใƒใ‚ชใƒ—ใƒชใƒณ๏ผ‰ใซใฆ็ญ‹้…ต็ด ใŒไฝŽไธ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใŒใ€็ญ‹ๅŠ›ใฎๅ›žๅพฉใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใšใ€็ญ‹ๅŠ›ไฝŽไธ‹ใฎ้€ฒ่กŒใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒๆฒป็™‚็›ฎๆจ™ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ€‚ ่† ๅŽŸ็—…็ง‘ใฎใ‚ใ‚‹็ทๅˆ็—…้™ขใงใ‚ใ‚Œใฐใ€้™ขๅ†…ใงไป–ใฎ่จบ็™‚็ง‘ ๅ‘ผๅธๅ™จๅ†…็ง‘ใ‚„ๆถˆๅŒ–ๅ™จๅ†…็ง‘ใ€ๅฉฆไบบ็ง‘ใชใฉใฎใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ ใจ้€ฃๆบ็›ธ่ซ‡ใ—ใชใŒใ‚‰ๆฒป็™‚ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคš็™บๆ€ง็ญ‹็‚Žใ€็šฎ่†š็ญ‹็‚Ž

็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š ็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š

โŒš 2010;49:1354ใชใฉ๏ผ‰ใ€ๆ—ฅๆœฌๅ›ฝๅ†…ใงใฏใ“ใฎ็—…ๆ…‹ใซใŠใ„ใฆๅบƒใๆธฌๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใง้–“่ณชๆ€ง่‚บ็‚Žใ‚’ๅˆไฝตใ—ใฆใ„ใŸๅ ดๅˆใ€ๆ€ฅ้€Ÿใซ้–“่ณชๆ€ง่‚บ็‚ŽใŒๅข—ๆ‚ชใ™ใ‚‹ๅฑ้™บๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงๆณจๆ„ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚

ใฉใ‚“ใชๆฒป็™‚๏ผŸ๏ฝœๅคš็™บๆ€ง็ญ‹็‚Žใƒป็šฎ่†š็ญ‹็‚Žใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใจใ”ๅฎถๆ—ใธ

็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š ็ญ‹็‚Ž ็šฎ่†š

๐Ÿ˜† ็ญ‹็—‡็Šถใ‚„่‚บ็—…ๅค‰ใฎ็จ‹ๅบฆใซใ‚ˆใ‚Šใƒ—ใƒฌใƒ‰ใƒ‹ใ‚พใƒญใƒณๆ›็ฎ—ใงไฝ“้‡ๅฝ“ใŸใ‚Š0. ้‡็—‡ใฎๅ ดๅˆใซใฏใ€ๅคง้‡ใฎใ‚นใƒ†ใƒญใ‚คใƒ‰ใ‚’3ๆ—ฅ้–“็‚นๆปดใ™ใ‚‹ใ€Œใ‚นใƒ†ใƒญใ‚คใƒ‰ใƒ‘ใƒซใ‚น็™‚ๆณ•ใ€ใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

18